Como funciona
Desde o século XVI, quase todas as pessoas que nasceram, casaram ou morreram em Portugal ficaram escritas num livro. O Linhagem lê esses livros e junta as pessoas em famílias, sempre com a prova à vista.
De onde vêm os dados
Usamos registos históricos que os arquivos públicos portugueses já digitalizaram e disponibilizam online. Cada imagem que lemos guarda a sua licença e a sua referência de arquivo.
- Registos paroquiais
- Livros de batismos, casamentos e óbitos que as paróquias começaram a manter com regularidade depois do Concílio de Trento, no século XVI. São a fonte principal até 1911.
- Registo civil
- Obrigatório em Portugal desde 1911. Continua os registos paroquiais ao longo do século XX.
- Onde estão
- Arquivo Nacional Torre do Tombo, arquivos distritais e a rede da DGLAB (Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas), através do Digitarq.
- Como lhes chegamos
- Pelos mecanismos oficiais que os arquivos oferecem, com limites de pedidos. Só usamos imagens com licença que o permita.
Os registos recentes não são públicos. Os nascimentos com menos de 100 anos e os casamentos e óbitos com menos de 50 anos ficam de fora, e as pessoas vivas nunca aparecem a outros utilizadores.
Como lemos os livros
Os assentos estão escritos à mão, com a letra e as abreviaturas de cada escrivão. Usamos inteligência artificial para:
- ler a escrita manuscrita e transcrever cada assento;
- encontrar nele as pessoas, as datas, os lugares, as profissões e as relações (pai, mãe, padrinhos, cônjuge);
- guardar a zona exata da página de onde saiu cada nome, para a poderes ver destacada no original.
A transcrição aparece sempre ao lado da imagem. Se a leitura estiver errada, vês logo a diferença e podes dizer-nos.
Como decidimos quem é quem
A parte difícil não é ler, é saber que o João Rodrigues de um batismo de 1874 é o mesmo João Rodrigues que casa em 1899. Comparamos nomes, idades, freguesias, profissões, cônjuges e pais, e damos a cada ligação um de quatro estados:
- Confirmado: um documento liga diretamente as duas pessoas.
- Provável: várias pistas concordam, mas falta o documento direto.
- Hipótese: há mais do que um candidato. Mostramos todos, com as razões.
- Não encontrado: ainda não há registo.
Uma linha de várias gerações vale o seu elo mais fraco: se uma das ligações for uma hipótese, a linha inteira é uma hipótese, e dizemos-te qual é o elo.
O que não fazemos
- Não apresentamos suposições como factos. As alternativas ficam guardadas, nunca apagadas.
- Não copiamos árvores de outros sites nem recolhemos dados de serviços que não o permitem.
- Não mostramos pessoas vivas a ninguém além de quem as acrescentou.
- Não cobramos pela pesquisa nem pela tua árvore.
Como podes ajudar
Os arquivos guardam muito, mas não tudo. Há livros perdidos, crianças expostas sem pais registados e famílias que só a memória conhece. É aqui que entras.
Diz o que sabes
Onde a árvore diz "não encontrado", escolhe "Sei quem é" e escreve o nome, os anos e o lugar. Diz se tens a certeza ou se é um palpite.
Junta documentos da família
Cédulas pessoais, bilhetes de identidade antigos, certidões ou uma árvore que alguém já fez. Lemos o documento e propomos-te os factos; só entram na tua árvore depois de confirmares.
Corrige o que está errado
Se uma ligação te parece errada, carrega em "Achas que está errado?" e diz porquê. Revemos cada caso, e nada muda na tua árvore até lá.
Decide nas hipóteses
Quando há dois candidatos, quem conhece a família muitas vezes sabe qual é. A tua resposta ajuda a decidir, mesmo sem documento.
Partilha a tua árvore, se quiseres
Uma árvore partilhada ajuda outras famílias da mesma freguesia a encontrarem antepassados comuns. A escolha é sempre tua.
Ajuda a ler os livros
Rever transcrições de assentos difíceis, de letra apertada ou papel estragado, melhora a leitura para todos.Ainda não está aberto. Vamos precisar de voluntários.
O que é teu fica contigo
Nos arquivos só se pode escrever a lápis, para não estragar os originais. No Linhagem, o que acrescentas também fica a lápis: aparece separado dos registos oficiais, com a indicação de quem o escreveu e de onde vem.
- As tuas notas e os teus palpites são privados até decidires partilhar a árvore.
- Os documentos que carregas ficam sempre privados.
- Um contributo teu só passa a registo oficial depois de revisto, e com prova.